Ils documents da chasa, serrads. Mintga persuna cun sia clav.
Sco las clavs d’in bajetg: Vossa avra l’entrada e Vossa abitaziun; quella dal vischin avra l’entrada e l’abitaziun dal vischin.
Nagin conto. Nagin server. Mo tgi che ha la clav als avra.
14 dis gratuitamain cun l’abunament annual · mo per iPhone
Trais strats
Trais serradiras, ina en l’autra.
Mintga document è serrà trais giadas. Per l’avrir ston ins passar tras tuttas trais.
- Voss secretIl muster, il code u il pled-clav. Argon2id fa mintga emprova plaun.
- Il chip da quest iPhoneLa Secure Enclave agiunscha in secret che na banduna mai quest iPhone.
- Ina clav per documentAES-256 per mintga stanza e mintga document. Resista gia als computers quantics.
Copiar las datas da l’iPhone sin in auter na basta betg: i manca il chip.
Stanzas partidas
Nagin server en il mez.
Mintga persuna ha sia atgna copia da la stanza, serrada, sin ses iPhone.
- La stanza è VossaIls documents vivan sin Voss iPhone, serrads.
- PartaiClav fa ina datoteca .clav che mo la clav da l’Ana avra.
- L’Ana avra la datotecaLa stanza viva ussa er sin ses iPhone, serrada.
- Tramettai las novitadsAgiuntà documents? Tramettai els anc ina giada. La copia da l’Ana daventa sco la Vossa.
Mo tgi che ha creà la stanza agiunta documents u la parta. Tgi che la retschaiva, legia ils documents e la po bandunar cur ch’el vul.
Co ella s’avra
Mintga stanza s’avra a sia moda.
Quatter manieras. Ins tscherna en il menu da la stanza › Co ella s’avra.
S’avra cun Vus e cun quels cun ils quals Vus la partis.
- S’avra cun Voss muster, Voss code u Voss pled-clav.
- Tgi che ha retschavì la stanza, l’avra cun sia atgna clav.
Vulais Vus dapli? Avri il tresor cun in pled-clav ed ina YubiKey colliada cun in cabel.
S’avra mo cun duas persunas ensemen.
- Vus dumandais la part da l’Ana.
- L’Ana vesa tgi che dumonda e dat sia part.
- Cun las duas parts s’avra la stanza.
Per exempel ils palpiris d’ina firma da dus. Nagina da las duas persunas l’avra senza l’autra, gnanc cun la carta da segirezza.
Duas da trais persunas l’avran, senza Vus.
- L’Ana ed il Rui tegnan mintgin ina part en Clav.
- Il notar tegna la terza, sin palpiri.
- Duas parts ensemen avran la stanza.
Per il di che Vus na pudais betg avrir il tresor. Ina part suletta n’avra nagut.
S’avra mo datiers d’ina da Vossas etichettas.
- Tatgai ina etichetta NFC en in lieu mo per Vus.
- Tegnai la part sura da l’iPhone datiers da l’etichetta.
- La stanza s’avra.
Lunsch da l’etichetta na s’avra ella betg, gnanc cun Voss code. Sche Vus la perdais, la remplazza ina copia sin palpiri. Etichettas NTAG213, 215 u 216.
Co che quai funcziuna
Trais pass: agiuntar, serrar, parter.
- Pass 1Agiuntai ils documentsScannai, fotografai, filmai u tscherni ina datoteca.
- Pass 2Serrar en il tresorMintga stanza ha sia atgna clav.
- Pass 3Partai ina stanzaAgiuntai la persuna cun ils dus iPhones in sper l’auter. Alura partai mo la dretga stanza.
La datoteca .clav
Ina suletta datoteca, cun tut serrà lien.
Uschia bandunan ils documents quest iPhone: cun AirDrop, Messadis u e-mail, u en Datotecas.
- Dad ordaiferIns vesa mo tgi che l’ha tramessa e cura.
- DadensIls documents ed ils nums restan serrads, er quels da las stanzas.
- SuttascrittaDa tgi che ha creà mintga stanza. Ina suttascripziun che na correspunda betg vegn refusada.
Copia dal tresor
Tut quai che Vus avais, per tegnair ordaifer quest iPhone. Ella s’avra cun Vossa carta da segirezza.
Partiziun
Mo las stanzas che Vus tschernis, per in’autra persuna. Ella s’avra cun sia clav.
Ina datoteca .clav na mida betg pli suenter ch’ella è fatga. Per l’actualisar, faschai in’autra.
Stanzas
Ordinai ils documents en stanzas.
Chasa, sanadad, auto, taglias. Mintga stanza sa serra cun ina clav mo per ella.
Persunas
Mintga persuna cun sia clav.
Agiuntai las persunas che vivan cun Vus, cun ils dus iPhones in sper l’auter. Alura partai mo la dretga stanza.
Chalar da parter protegia mo quai che vegn suenter. Perquai dumonda Clav, sche Vus vulais midar la serradira.
Carta da segirezza
Ina carta per betg perder il tresor.
24 pleds ed in code QR, mussads mo ina giada. Clav na als memorisescha betg.
Tegnai la carta sco Voss passaport, lunsch dal iPhone.
Duvrai Clav cun responsabladad. I na dat nagina via da recuperar ils documents: sche Vus perdais Voss clav e la carta, u las parts, na po nagin als avrir. Ni Alpine Lynx, ni Apple.
Fotos e videos
Fotos e videos che na passan betg tras l’app Fotos.
La camera da Clav serra mintga foto e mintga video directamain en il tresor.
Sche Vus agiuntais ina foto da l’app Fotos, dumonda Clav, sche Vus vulais allontanar l’original da là.
Pleds-clav
Ils pleds-clav, serrads sco ils documents.
Num, pled-clav e notizias, en il medem tresor.
Sch’insatgi emprova
Per cura ch’insatgi emprova d’avrir il tresor.
Stizzar suenter emprovas falladas
Tscherni quantas emprovas falladas. Suenter stizza Clav il tresor da quest iPhone.
Muster da destrucziun
In muster, in code u in pled-clav che stizza il tresor empè da l’avrir.
Visur cuvert
Sch’il visur vegn registrà u partì, resta il tresor cuvert.
Las emprimas duas sa laschan activar pir suenter avair confermà la carta da segirezza.
Protecziun da datas
Mo tgi che ha la clav als avra: ni Alpine Lynx, ni Apple.
Fatg per resister er als computers quantics.
Pretsch
14 dis gratuitamain. Alura annual u per adina.
14 dis gratuitamain
cun l’annual, tut debloccà
Annual
vegn renovà fin che Vus al annullais
Per adina
pajà ina giada
Senza Pro resta il tresor serrà: ils documents na sa laschan ni vesair ni exportar. Els restan criptads sin quest iPhone e s’avran puspè cura che Vus activais Pro. Exportar pon ins mo durant ils 14 dis da test u cun Pro.
Il pretsch cumpara en l’App Store, en Vossa valuta.
Mo per iPhone, cun iOS 26 u pli nov. Cundiziuns d’utilisaziun.
Dumondas frequentas
Quai che Vus vulais forsa savair.
Po Alpine Lynx vesair mes documents?
Na. I na dat ni server ni conto: ils documents e las clavs restan serrads sin quest iPhone. Mo tgi che ha la clav als avra.
E sche jau perd l’iPhone?
La carta da segirezza ed ina copia exportada dal tresor (ina datoteca .clav) avran il tresor sin in iPhone nov. Sche Vus perdais l’iPhone e la carta, na po nagin avrir il tresor, gnanc Alpine Lynx.
E sche jau emblid il muster u il code?
La carta da segirezza avra puspè il tresor. Perquai As dumonda Clav da la far e da la confermar gia al cumenzament.
Va il tresor en l’iCloud?
Na. Las clavs restan en la chadaina da clavs da quest iPhone, mo sin quest apparat, e na van mai en l’iCloud. La copia da segirezza è la datoteca .clav che Vus exportais e tegnais nua che Vus vulais: en Datotecas, sin in disc, en in e-mail a Vus sez.
Co part jau cun in’autra persuna?
En Persunas agiuntais Vus la persuna cun ils dus iPhones in sper l’auter. Alura partais Vus ina stanza: ella va en ina datoteca .clav che mo sia clav avra. Cunquai ch’i na dat nagin server, vegnan las novitads tramessas puspè sin la medema via.
Tge vul dir «fatg per resister als computers quantics»?
Cura che Vus partais ina stanza, serra Clav la clav da quella stanza per la clav da l’autra persuna cun in criptadi concepì er per ils computers quantics che n’existan anc betg (HPKE cun X-Wing: ML-KEM-768 + X25519). Ils documents vegnan serrads cun AES-256-GCM.
Quant custa quai?
Cun l’annual èn ils emprims 14 dis gratuitamain, cun tut debloccà. Alura tschernis Vus l’Annual, che vegn renovà fin che Vus al annullais, u Per adina, pajà ina giada. Il pretsch cumpara en l’App Store, en Vossa valuta. Senza Pro resta il tresor serrà fin che Vus activais Pro: ils documents na van betg a perder.
Tge capita suenter ils 14 dis?
Senza Pro sa serra il tresor: ils documents che Vus avais agiuntà na sa laschan ni vesair ni exportar. Els restan criptads sin quest iPhone e s’avran puspè cura che Vus activais Pro. Exportar pon ins mo durant ils 14 dis da test u cun Pro.
Poss jau far ch’ina stanza s’avria mo cun in’autra persuna?
Gea. En il menu da la stanza › Co ella s’avra tscherni «En dus» (las duas persunas ensemen), «2 da 3» (duas da trais persunas da fiduzia) u «Mo en in lieu» (datiers d’ina da Vossas etichettas NFC).
Nua emprend jau ad utilisar tut?
En l’app, sut Parameters › Davart e sustegn › Instrucziuns d’utilisaziun. Là èn tut las explicaziuns da Clav en in sulet lieu.
Tge iPhone dovrel jau?
In iPhone cun iOS 26 u pli nov. Clav è mo per iPhone.
Serrai oz Voss emprim document.
14 dis gratuitamain cun l’annual, cun tut debloccà.
Mo per iPhone, cun iOS 26 u pli nov.