I documenti di casa, chiusi. Ogni persona con la sua chiave.
Come le chiavi di un condominio: la sua apre il portone e il suo appartamento; quella del vicino apre il portone e il suo.
Senza account. Senza server. Solo chi ha la chiave li apre.
14 giorni gratis con l’annuale · solo per iPhone
Tre strati
Tre serrature, una dentro l’altra.
Ogni documento è chiuso tre volte. Per aprirlo bisogna superarle tutte e tre.
- Il Suo segretoLa sequenza, il codice o la password. Argon2id rende lento ogni tentativo.
- Il chip di questo iPhoneIl Secure Enclave aggiunge un segreto che non lascia mai questo iPhone.
- Una chiave per documentoAES-256 per ogni stanza e ogni documento. Resiste già ai computer quantistici.
Copiare i dati dell’iPhone su un altro non basta: manca il chip.
Stanze condivise
Nessun server in mezzo.
Ogni persona ha la propria copia della stanza, chiusa, sul suo iPhone.
- La stanza è suaI documenti vivono sul suo iPhone, chiusi.
- CondividaClav crea un file .clav che solo la chiave di Ana apre.
- Ana apre il fileLa stanza vive ora anche sul suo iPhone, chiusa.
- Invii le novitàHa aggiunto documenti? Li invii di nuovo. La copia di Ana diventa uguale alla sua.
Solo chi ha creato la stanza aggiunge documenti o la condivide. Chi la riceve legge i documenti e può uscirne quando vuole.
Come si apre
Ogni stanza si apre a modo suo.
Quattro modi. Si sceglie nel menu della stanza › Come si apre.
Si apre con lei e con le persone con cui la condivide.
- Si apre con la sua sequenza, il suo codice o la sua password.
- Chi ha ricevuto la stanza la apre con la propria chiave.
Vuole di più? Apra la cassaforte con una password e una YubiKey collegata via cavo.
Si apre solo con due persone insieme.
- Lei chiede la parte di Ana.
- Ana vede chi chiede e dà la sua parte.
- Con le due parti, la stanza si apre.
Per esempio, le carte di un’azienda in due. Nessuna delle due la apre senza l’altra, nemmeno con la scheda di sicurezza.
Due persone su tre la aprono, senza di lei.
- Ana e Rui conservano ciascuno una parte in Clav.
- Il notaio conserva la terza, su carta.
- Due parti qualsiasi insieme aprono la stanza.
Per il giorno in cui non potrà aprire la cassaforte. Una parte da sola non apre nulla.
Si apre solo vicino a una sua etichetta.
- Attacchi un’etichetta NFC in un posto solo suo.
- Avvicini la parte alta dell’iPhone all’etichetta.
- La stanza si apre.
Lontano dall’etichetta non si apre, nemmeno con il suo codice. Se la perde, una copia su carta la sostituisce. Etichette NTAG213, 215 o 216.
Come funziona
Tre passi: aggiungere, chiudere, condividere.
- Passo 1Aggiunga i documentiScansioni, fotografi, filmi o scelga un file.

- Passo 2Chiuda nella cassaforteOgni stanza ha la sua chiave.

- Passo 3Condivida una stanzaAggiunga la persona con i due iPhone affiancati. Poi condivida solo la stanza giusta.

Il file .clav
Un solo file, con tutto chiuso dentro.
È così che i documenti lasciano questo iPhone: con AirDrop, Messaggi o email, oppure in File.
- FuoriSi vede solo chi l’ha inviato e quando.
- DentroI documenti e i nomi restano chiusi, anche quelli delle stanze.
- FirmatoDa chi ha creato ogni stanza. Una firma che non corrisponde viene rifiutata.
Copia della cassaforte
Tutto ciò che ha, da conservare fuori da questo iPhone. Si apre con la sua scheda di sicurezza.
Condivisione
Solo le stanze che sceglie, per un’altra persona. Si apre con la sua chiave.
Un file .clav non cambia dopo essere stato creato. Per aggiornarlo, ne crei un altro.
Stanze
Metta in ordine i documenti per stanze.
Casa, salute, auto, imposte. Ogni stanza si chiude con una chiave tutta sua.


Persone
Ogni persona con la sua chiave.
Aggiunga chi vive con lei con i due iPhone affiancati. Poi condivida solo la stanza giusta.

Smettere di condividere protegge solo ciò che arriva dopo. Per questo Clav chiede se cambiare la serratura.
Scheda di sicurezza
Una scheda per non perdere la cassaforte.
24 parole e un codice QR, mostrati una sola volta. Clav non li conserva.
Conservi la scheda come il passaporto, lontano dall’iPhone.
Usi Clav con responsabilità. Non c’è modo di recuperare i documenti: se perde la sua chiave e la scheda, o le parti, nessuno li apre. Né Alpine Lynx, né Apple.
Foto e video
Foto e video che non passano da Foto.
La fotocamera di Clav chiude ogni foto e ogni video direttamente nella cassaforte.
Se aggiunge una foto da Foto, Clav chiede se togliere l’originale da lì.
Password
Le password, chiuse come i documenti.
Nome, password e note, nella stessa cassaforte.
Se qualcuno ci prova
Per quando qualcuno prova a indovinare.
Cancellare dopo un certo numero di tentativi
Scelga quanti tentativi sbagliati. Dopo, Clav cancella la cassaforte da questo iPhone.
Sequenza di cancellazione
Una sequenza, un codice o una password che cancella la cassaforte invece di aprirla.
Schermo coperto
Se lo schermo è in registrazione o condiviso, la cassaforte resta coperta.
Le prime due si attivano solo dopo aver confermato la scheda di sicurezza.
Privacy
Solo chi ha la chiave li apre: né Alpine Lynx, né Apple.
Fatto per resistere anche ai computer quantistici.
Prezzo
14 giorni gratis. Poi annuale o a vita.
14 giorni gratis
con l’annuale, tutto sbloccato
Annuale
si rinnova fino alla disdetta
A vita
si paga una volta
Senza Pro, la cassaforte resta chiusa: i documenti non si vedono né si esportano. Restano cifrati su questo iPhone e si riaprono quando attiva Pro. Esportare si può solo durante i 14 giorni di prova o con Pro.
Il prezzo appare nell’App Store, nella sua valuta.
Solo per iPhone, con iOS 26 o successivo. Condizioni d’uso.
Domande frequenti
Quello che potrebbe voler sapere.
Alpine Lynx può vedere i miei documenti?
No. Non ci sono server né account: i documenti e le chiavi restano chiusi su questo iPhone. Solo chi ha la chiave li apre.
E se perdo l’iPhone?
La scheda di sicurezza e una copia esportata della cassaforte (un file .clav) aprono la cassaforte su un iPhone nuovo. Se perde l’iPhone e la scheda, nessuno è in grado di aprire la cassaforte, nemmeno Alpine Lynx.
E se dimentico la sequenza o il codice?
La scheda di sicurezza riapre la cassaforte. Per questo Clav le chiede di farla e confermarla fin dall’inizio.
La cassaforte va su iCloud?
No. Le chiavi restano nel portachiavi di questo iPhone, solo su questo dispositivo, e non vanno mai su iCloud. Il backup è il file .clav che esporta e conserva dove vuole: in File, su un disco, in un’e-mail a sé stesso.
Come condivido con un’altra persona?
In Persone, aggiunga la persona con i due iPhone affiancati. Poi condivida una stanza: parte in un file .clav che solo la sua chiave apre. Non essendoci un server, le novità si inviano di nuovo per la stessa strada.
Che cosa vuol dire «fatto per resistere ai computer quantistici»?
Quando condivide una stanza, Clav chiude la chiave di quella stanza per la chiave dell’altra persona con una cifratura pensata anche per i computer quantistici, che ancora non esistono (HPKE con X-Wing: ML-KEM-768 + X25519). I documenti si chiudono con AES-256-GCM.
Quanto costa?
Con l’annuale, i primi 14 giorni sono gratis, con tutto sbloccato. Poi sceglie l’Annuale, che si rinnova fino alla disdetta, o A vita, che si paga una volta. Il prezzo appare nell’App Store, nella sua valuta. Senza Pro, la cassaforte resta chiusa finché non attiva Pro: i documenti non si perdono.
Che cosa succede dopo i 14 giorni?
Senza Pro, la cassaforte si chiude: i documenti che ha aggiunto non si vedono né si esportano. Restano cifrati su questo iPhone e si riaprono quando attiva Pro. Esportare si può solo durante i 14 giorni di prova o con Pro.
Posso fare in modo che una stanza si apra solo con un’altra persona?
Sì. Nel menu della stanza › Come si apre, scelga «In due» (le due persone insieme), «2 su 3» (due di tre persone di fiducia) o «In un solo posto» (vicino a una sua etichetta NFC).
Dove imparo a usare tutto?
Nell’app, in Impostazioni › Info e assistenza › Manuale d’uso. Riunisce in un solo posto tutte le spiegazioni di Clav.
Quale iPhone serve?
Un iPhone con iOS 26 o successivo. Clav è solo per iPhone.