Télécharger

Débloque tes applis et ton anglais.

L’anglais parlé, pour qui parle français. Tu t’entraînes dans 160 situations de la vraie vie. Tes applis préférées ne s’ouvrent qu’après les bonnes réponses en anglais. Et le téléphone sonne, en anglais.

Pour qui parle français et veut parler anglais

Télécharger dans l’App Store Ce qu’elle fait ↓

14 jours offerts · ensuite, un seul paiement

Sous-titres en direct d’Unlock Your English, en mouvement : une conversation pour acheter un billet de train. Ce que l’autre personne dit en anglais apparaît mot à mot, puis sa traduction en français. Sur l’onglet « Moi », ta phrase en français apparaît en anglais, avec la prononciation. Puis la conversation continue.
160 situations du quotidien Applis préférées avec l’anglais Le téléphone sonne en anglais Ta voix reste sur l’iPhone 14 jours offerts

Appel d’anglais

Le téléphone sonne. C’est en anglais.

Quelqu’un t’appelle à l’heure que tu as fixée, ou à une heure au hasard dans l’horaire que tu choisis. Tu réponds à voix haute et, à la fin, tu revois chaque réponse avec ton enregistrement.

Heure exacte ou à toute heure3, 6 ou 10 questions20 catégoriesFacile, Moyen ou DifficileÉcouteur ou haut-parleur0,5× à 1,5×32 visages, voix d’homme ou de femme
Appel d’anglais qui sonne, en français : le nom et le visage de la personne qui appelle, le nombre de questions et les boutons « Pas maintenant » et « Décrocher ».
L’appel qui sonne.
Appel d’anglais en cours : en haut, « Écouteur » et la vitesse ; au centre, la phrase à répéter en anglais avec la réponse donnée pour bonne ; en bas, les boutons Répéter, Raccrocher et Microphone.
En appel.
Revue à la fin de l’appel, en français : « 3/3 Sans aide » et, pour chaque question, ce que le tuteur a dit en anglais, avec la prononciation et la traduction, et ce que l’appli a entendu.
La revue, avec la phonétique, la traduction et ton enregistrement.

Bloquer des applis

Tes applis préférées ne s’ouvrent qu’avec la bonne réponse.

Tu choisis les applis que tu ne lâches pas, comme les réseaux sociaux. Pour en ouvrir une, il faut réussir des questions d’anglais : trois, ou le nombre que tu choisis.

Facultatif · désactivé par défautÀ voix haute ou à l’écritOuverte pour un temps ou jusqu’à la quitteriOS 26.5 ou ultérieur

L’application ne sait jamais quelles applis tu as choisies : c’est iOS qui les garde.

Question d’anglais pour ouvrir une appli, en français : une phrase anglaise avec sa prononciation écrite et quatre réponses au choix. En haut, combien de bonnes réponses tu as, sur 3.
Une question pour ouvrir une appli.
Appli bloquéeTu touches « Répondre »
3 bonnes réponsesOu le nombre que tu choisis
Tu répondsUne erreur montre la bonne réponse
C’est faitL’appli s’ouvre

Entraînement par situations

Entraîne-toi dans 160 situations de la vraie vie.

20 thèmes, du café au travail. Du niveau de base à avancé, chaque situation avec vocabulaire et grammaire. Chaque dialogue s’ouvre sur un dessin du lieu, avec les visages de ceux qui parlent.

Le quotidienTransportsLe logementLa santéLe travailet 15 autres
Écran de lecture d’Unlock Your English, en français : le dialogue « Commander un thé et un muffin », avec un dessin du café et les visages du barista et du client. En dessous, une réplique de chacun en anglais, avec la prononciation écrite et la traduction en français. En bas, le micro.
Un dialogue, avec les visages de ceux qui parlent.

Sous-titres en direct

Une conversation en anglais, sous-titrée en français.

Ce que tu dis en français apparaît en anglais, et l’anglais des autres apparaît en français, chaque personne avec sa couleur. À la fin, tu revois la conversation et tu envoies les phrases utiles vers une liste.

Une piste et une couleur par personneTu ajoutes les personnes avant de commencerPhonétique de chaque phraseÉcouter plus lentementVers une nouvelle liste ou une liste existanteLe son n’est jamais enregistré
Revue des Sous-titres en direct, en français : à gauche, une piste avec une couleur par personne ; à droite, les phrases de la conversation en anglais et en français, avec la prononciation écrite et les boutons pour écouter, normalement ou plus lentement.
Revoir la conversation.
Trois phrases choisies dans la revue, chaque carte avec une coche, et en bas le bouton pour les envoyer vers une liste, avec le chiffre 3.
Choisir les phrases utiles.
Feuille « Envoyer vers une liste », en français : créer une nouvelle liste au nom de la conversation ou ajouter à une liste qui existe déjà.
Vers une nouvelle liste ou une liste que tu as déjà.

Comment ça marche

Trois étapes : choisir, lire, écouter.

  1. Étape 1Choisis une situation160 situations, traduites.
  2. Étape 2Lis à voix hauteL’appli te suit mot à mot.
  3. Étape 3Écoute comment on le ditPrononciation écrite et voix du tuteur.

Lecture suivie

Tu vois ce qui est moins bien sorti.

Le client

Good morning. I would (mot souligné) like a hot tea, please.

Bonjour. Je voudrais un thé chaud, s’il vous plaît.

Dialogue « Commander un thé et un muffin », situation « Au café ».

Vocabulaire et Grammaire

De A1 à B2, avec les faux amis bien en vue.

4433 mots, chacun avec sa traduction, sa prononciation, une explication et un exemple.

  • mot transparentbananala banane
  • faux amiactuallyen fait
  • sans rapportapplela pomme

L’anglais à gauche, le français à droite.

Liste de vocabulaire « Mots transparents », en français : chaque mot anglais avec sa prononciation écrite, sa traduction, l’étiquette « mot transparent » et son niveau. En bas, le bouton « Travailler celles-ci ».
Prononciation, traduction et famille.
Page du mot anglais « again », en français : comment ça se prononce, la traduction, une explication et un exemple avec la prononciation et la traduction.
Traduction, explication et exemple.
Page de grammaire « Present continuous: right now », expliquée en français : un encadré « Dans ta langue », la règle et, en bas, le bouton « Dire les phrases ».
La grammaire dans ta langue.

Chaque jour

Quelques minutes par jour.

Tout depuis le Menu. Un personnage te dit bonjour en anglais quand tu ouvres l’application. Touche-le pour l’entendre. Dans les Réglages, tu en choisis un autre, tu enlèves le mouvement ou tu mets l’icône de l’application.

Sous-titres en directTa progressionJusqu’à 3 rappels
Écran Menu d’Unlock Your English, en français : un personnage à côté de « Hello », Entraînement rapide, les chiffres du jour, Sous-titres en direct, Cartes, Appel d’anglais et Activer le blocage.
Le Menu.

Entraînement rapide

Vocabulaire, grammaire et oral.

2 min5 min10 min

Appel d’anglais

Le téléphone sonne à l’heure choisie. Tu réponds à voix haute.

Cartes

Pour mémoriser en silence, sans micro.

Progrès

Tu vois ce que tu dis déjà bien.

Les jours d’affilée et les mots vus, bien dits, mal dits et pas encore travaillés. Touche un chiffre et ces mots s’ouvrent.

Écran Progrès, en français : les jours d’affilée, les jours de la semaine et les chiffres des mots vus, bien dits, mal dits et pas encore travaillés. En bas, les familles de mots.
L’écran Progrès.

Vie privée

Ta voix reste sur ton iPhone.

Reste sur l’iPhone
Reconnaissance vocaleTraductionVoix du tuteur
N’existe pas
ComptePublicitéAnalyse d’usage

L’application n’a pas de serveur à elle.

Politique de confidentialité →

Prix

14 jours offerts. Ensuite, un seul paiement.

14 jours offertsTout est ouvert
Un seul paiementPas d’abonnement. À toi pour toujours.

Le prix s’affiche dans l’App Store, selon ton pays.

Télécharger dans l’App Store

Uniquement pour iPhone, avec iOS 26 ou ultérieur. Conditions d’utilisation : le contrat de licence standard d’Apple.

Questions fréquentes

Ce que tu voudras peut-être savoir.

L’application est-elle en français ?

Oui. L’application est en français, et aussi en portugais et en anglais. Les dialogues sont traduits en français et la grammaire est expliquée en français. Ce que tu t’entraînes à dire, c’est l’anglais.

Dois-je activer le blocage d’applis ?

Non. Le blocage est facultatif et désactivé par défaut. Tu l’actives et le désactives quand tu veux, dans les Réglages. L’application ne sait jamais quelles applis tu as choisies : c’est iOS qui les garde. Il faut iOS 26.5 ou ultérieur.

Que sont les Sous-titres en direct ?

Une conversation avec traduction, une piste par personne : ce que tu dis en français apparaît en anglais, et l’anglais des autres apparaît en français. Avant de commencer, tu touches « Nouvelle personne » pour ajouter qui est dans la conversation : ça aide à séparer les voix. À la fin, tu choisis les phrases utiles et tu les envoies vers une liste.

Les Sous-titres en direct enregistrent-ils la conversation ?

Non. Le son n’est jamais enregistré. Quand tu quittes la revue, la conversation s’efface : il ne reste que ce que tu as envoyé vers une liste.

Ma voix est-elle enregistrée ou envoyée ?

Ta voix et la traduction restent sur ton iPhone. Dans l’appel d’anglais, l’enregistrement de chaque réponse s’efface quand tu fermes la revue. Pas de compte, pas de publicité, et l’application n’a pas de serveur à elle. Les détails sont dans la politique de confidentialité.

Combien ça coûte ?

Les 14 premiers jours sont offerts, avec tout ouvert. Ensuite, c’est un seul paiement, à toi pour toujours : pas d’abonnement, pas de renouvellement. Le prix s’affiche dans l’App Store, selon ton pays.

Quel iPhone faut-il ?

Un iPhone avec iOS 26 ou ultérieur. L’application est uniquement pour iPhone. Le blocage d’applis demande iOS 26.5 ou ultérieur.

Quel anglais enseigne-t-elle ?

L’anglais du quotidien : 160 situations, 4433 mots de A1 à B2 et un dictionnaire. La voix parle l’anglais américain, avec un accent britannique en option.

Lis la première situation à voix haute.

14 jours offerts pour tout essayer.

Télécharger dans l’App Store

Uniquement pour iPhone, avec iOS 26 ou ultérieur.