GuidsQR-bills e contribuziuns

Crear ina QR-bill: pass per pass, er per associaziuns e gruppas

Ina QR-bill dovra paucas datas, ma las dretgas. Qua vesas ti tge che stat sin ella, tge referenza che tes conto po avair, tge che mida l'onn 2026 e co far ina per mintga commember en ina giada.

Mo per persunas che vivan en Svizra.Per infurmaziun. Quest guid suonda il dretg e las reglas svizras. El po cuntegnair sbagls u betg esser actual: controllescha adina las funtaunas uffizialas e, en cas da dubi, dumonda agid ad in servetsch uffizial. Betg ina cussegliaziun finanziala, fiscala u giuridica; per custs e funcziuns da tes e-banking vala quai che tia banca di.

Tge cuntegna ina QR-bill?

Ella è il standard svizzer da pajament. Sut la factura stat ina part da statgar: la quittanza e la part da pajament cun il Swiss QR Code, che vegn legì en l'e-banking.

  1. 1ContoIBAN u QR-IBAN, da CH u LIObligatoric
  2. 2RetschaviderNum ed adressa dal possessur dal contoObligatoric
  3. 3ReferenzaDependa dal conto (vesair sutvart)Dependa
  4. 4CommunicaziunText liber, fin 140 caractersFacultativ
  5. 5Tgi che pajaNum ed adressaFacultativ
  6. 6ValutaCHF u EURObligatoric
  7. 7ImportPo restar vidFacultativ
  8. 8Swiss QR CodeCuntegna tut questas datas; en il center stat la crusch svizraObligatoric
210 × 105 mm, la largezza d'in fegl A4: la quittanza (62 mm) e la part da pajament (148 mm). En PDF vegn ella pajada en l'e-banking. Sin palpiri vegn ella stampada sin palpiri alv e perfurà.

IBAN u QR-IBAN?

Il conto decida tge referenza che la QR-bill po avair.

IBAN normal

Il conto che l'associaziun ha gia.

  • SCORReferenza che cumenza cun RF, da 5 fin 25 caracters
  • NONSenza referenza, cun ina communicaziun
QR-IBAN

Ti al survegns da tia banca. El ha in numer d'instituziun (QR-IID) tranter 30000 e 31999.

  • QRRReferenza QR cun 27 cifras, obligatorica

Ti na dovras nagin QR-IBAN. Cun in IBAN normal ha la QR-bill ina referenza SCOR u nagina referenza. Il QR-IBAN serva mo per retschaiver daners, e tes IBAN normal resta.

Las reglas, da 2020 fin 2027

  1. La QR-bill arriva
  2. Fin dals cedels da pajament
  3. Versiun 2.3Mo pli adressas structuradas: via, numer da chasa, numer postal e lieu en champs separads
  4. Versiun 2.4En CHF na mida nagut. En EUR mo pli SCOR u senza referenza
  5. Fin da la versiun 2.3

Crear ina QR-bill: ils 6 pass

  1. Las datas dal contoIBAN, num ed adressa dal possessur, en champs separads.
  2. La referenzaSCOR u nagina cun l'IBAN normal; QRR cun il QR-IBAN.
  3. Import e tgi che pajaOmadus èn facultativs. Cun l'import è il pajament gia emplenì.
  4. La communicaziunPer exempel «Contribuziun annuala 2027» u «Mantegniment dal lift».
  5. La part da pajamentIn program u ina app generescha il Swiss QR Code tenor la norma da SIX.
  6. Controllar e trametterEn PDF per e-mail, u stampada sin palpiri alv e perfurà.
Ed in model en Excel?

Tenor lur vendiders dattan ils models dad Excel u Word la factura, ma betg ina part da pajament valaivla. Ins fa quai en duas parts:

La factura en il modelLa part QR, tenor la normaIn PDF
Co controllar la part da pajament

SIX ha in portal da validaziun dal Swiss QR Code, per quels che fan software e per quels che emettan facturas. Ins dovra ina registraziun.

Ina QR-bill per commember, en ina giada: associaziun, condomini, gruppa

Il medem cust da divider sin bleras persunas: il lift dal condomini, la contribuziun dal club, il champ da vacanzas, il viadi da la gruppa. Mintga persuna dovra sia atgna QR-bill cun la dretga part. E suenter vuls ti savair tgi che ha gia pajà.

  1. In custCun la foto da la quittanza
  2. Dividì sin las partsParts egualas, % u ‰, fin l'ultim tschientavel
  3. Ina QR-bill per commemberTut en in PDF
  4. Tgi che ha gia pajàTi marcas; ti tramettas danovamain mo a quels che mancan

Per quai exista QR Quota, ina app per iPhone. Ella parta da la gruppa, betg d'ina factura singula.

In rapport da expensas en QR Quota: las lingias dals custs, il buttun per trametter e las spediziuns gia fatgas
  • Promils, sco en il condominiU parts egualas, u pertschients. Per contribuziuns fixas, in import per commember.
  • Fin l'ultim tschientavelLas parts fan adina exact la summa totala.
  • Contribuziuns che returnanMensilmain, per trimester, per semester u per onn. L'app prepara a temp las proximas QR-bills.
  • SCOR u QRR, senza tschertgarCun in IBAN normal dovra ella SCOR; cun in QR-IBAN mida ella a QRR. Ella suonda ils Swiss Payment Standards (IG v2.3).
  • Ils commembers na dovran nagina appEls pajan il PDF en l'e-banking, sco mintga QR-bill.
  • Las datas restan sin l'iPhoneNagin conto. L'app n'ha nagina colliaziun cun tia banca: tgi che ha gia pajà, marcas ti.

Gratuit per in'associaziun cun fin dus commembers e trais rapports da expensas activs, senza limita da temp. Pro pos ti empruvar gratuitamain durant 14 dis; suenter tschernas ti emnil, annual u in pajament unic per adina. Il pretsch è sin la pagina da l'App Store.

Chargia QR Quota per l'iPhone. Ina QR-bill per persuna, mintgina cun sia atgna referenza, tramessa da tes e-mail. Gratuit per cumenzar, senza conto.

Scuvrir l'app Chargiar en l'App Store

Dumondas frequentas

Poss jau crear ina QR-bill gratuitamain?

La norma è publica: SIX metta a disposiziun las IG per telechargiar, senza licenza. Sch'in utensil custa, quai dependa da quel che al fa. La versiun gratuita da QR Quota vala per in'associaziun cun fin dus commembers, senza limita da temp.

Dovrel jau in QR-IBAN?

Na. Cun in IBAN normal creeschas ti ina QR-bill cun referenza SCOR u senza referenza. In QR-IBAN dovras ti mo per la referenza QR. Ti al survegns da tia banca.

Sto ina QR-bill vegnir stampada?

Na. La part da pajament po vegnir tramessa sco PDF per e-mail. Tenor las IG serva in PDF per pajar en l'e-banking ed en il mobile banking, ma betg al spurtegl. Sin palpiri sto ella vegnir stampada, tenor PostFinance, sin palpiri alv e perfurà.

Po ina QR-bill esser en euros?

Gea, la valuta po esser CHF u EUR. En euros vala a partir da la versiun 2.4 (14 da november 2026) mo pli IBAN cun referenza SCOR u IBAN cun ina communicaziun libra. Tenor SIX è la part da pajament concepida per pajaments en Svizra ed en il Liechtenstein.

Co fatsch jau QR-bills per tut ils commembers en ina giada?

Cun in utensil che parta da la gruppa. En QR Quota creeschas ti ils commembers ina giada, cun la part da mintgin. Da mintga cust resulta lura ina QR-bill per commember, cun l'import correct, tut en in PDF.

Ston ils commembers installar ina app?

Na. Els survegnan in PDF cun lur pagina da pajament e pajan en l'e-banking u en l'app da lur banca, sco mintga autra QR-bill.

Davart quest guid. Cuntegn infurmativ. Betg ina cussegliaziun finanziala, fiscala u giuridica. QR Quota è per incassar daners en Svizra (CHF / EUR). Actualisà en october 2026.

Funtaunas (9)

Dapli guids davart quest tema

Tut ils guids →