Urari da l'apoteca: ils turnus da l'equipa, emna per emna, sin l'iPhone
Per empruvar è Send Planning gratuit senza limit da temp, per 1 collavuratur ed 1 lieu. Ina equipa d'apoteca da 3 fin 8 persunas dovra Pro, che ti pos empruvar 14 dis gratuitamain. Ti fas l'emna sin l'iPhone, cun pausas da mezdi ed emnas A/B, e mintga persuna survegn mo ses turnus.
Mo per persunas che vivan en Svizra.Per infurmaziun. Quest guid explitgescha co duvrar Send Planning e resumescha reglas svizras da la lavur. El po cuntegnair sbagls u betg esser actual: controllescha adina las funtaunas uffizialas (Fedlex, SECO, l'inspecturat da lavur da tes chantun) e, en cas da dubi, dumonda agid ad in servetsch uffizial. Betg ina cussegliaziun giuridica. Ils pretschs èn en l'App Store.
- Gratuit: fin nua?
- L'emna da l'equipa
- Il di, cun la pausa da mezdi
- Emna A, emna B
- Quantas persunas dovri?
- Barattar in turnus
- Trametter a mintgin ses urari
- L'app e quai ch'è gratuit
- Pausas ed infurmaziun a l'equipa
- Dumondas
In urari d'apoteca gratuit: quai che la versiun gratuita fa propi
Per empruvar, gea: Send Planning è gratuit, senza limit da temp, per 1 collavuratur ed 1 lieu. Quai basta per vesair co l'app fa ina emna e trametta in urari. Ina equipa da 3 fin 8 persunas dovra Pro, che ti pos empruvar 14 dis gratuitamain cun ils abunaments.
L'idea è simpla: ti fas l'emna sin l'iPhone e mintga persuna survegn mo ses turnus, per WhatsApp, SMS u e-mail. Senza Excel, senza computer, senza conto.
L'emna da l'equipa en in sguard
Ina apoteca da quartier è averta da las 8:00 fin las 18:30, e la sonda damaun. Ina persuna suletta na cuvra betg tut: i dovra turnus da la damaun, turnus da suentermezdi e dis liber che van enturn. Qua è ina emna per quatter persunas.
En l'app ha mintga turnus ina persuna, in lieu, in di, ina ura d'entschatta e da fin ed ina pausa en minutas. Sche i na dat nagina pausa, scriva l'app «senza pausa». Ils dis liber vegnan endatads a basa: la raschun resta privata e na cumpara mai en il messadi.
Il di, cun la pausa da mezdi
En ina apoteca na mangian betg tuts a la medema ura: il banc na resta mai vid. En in di ha mintga persuna sia lingia e sia pausa.
La pausa, per turnus. L'app scriva ella en il messadi da mintgin («pausa da 60 min»), uschia che nagin na stoppia dumandar.
Emna A, emna B: ina seria che sa repeta
Bleras equipas s'alternan. Ina emna fa Léa la sonda damaun; la proxima Sofia. En l'app vegn in turnus che sa repeta creà mo ina giada: ti tschernas ils dis da l'emna ed il ritmus (mintga emna u mintga segunda emna). Ina data da fin è pussaivla.
Sch'in di surpassa la regla (in di da festa, in di liber), po ti spustar u stizzar mo quest di, senza far danovamain la seria. Cun Pro importeschas ti ils dis da festa tenor chantun; en la versiun gratuita ils scrivas ti a maun.
Quantas persunas dovri per cuvrir las uras d'avertura?
In calcul svelt, avant che ti fas l'emna. El lascha davent vacanzas ed absenzas: i sa tracta d'ina grondezza approximativa.
Uras da cuvrir per emna
- Uras d'avertura per emna
- Uras da preschientscha da cuvrir
- Persunas a temp cumplain, var
Cun la pausa da mezdi, ils dis liber e las vacanzas dovri in pau dapli. Ina equipa da 3 fin 8 persunas, cun in per temps parzials, è in cas frequent.
Barattar in turnus, en trais pass
Sofia na po betg vegnir gievgia suentermezdi. Rui preferescha la sonda damaun. Els s'accordan tranter els e ti fas il barat en l'app. Il di, las uras ed il lieu restan ils medems; mo las persunas barattan.
Sch'il turnus è gia vegnì tramess, survegn tgi che al perda in avis la proxima giada che ti tramettas.
- Tegna smatgàsin il turnus da Sofia
- «Barattar il turnus»en il menu
- Tutgail turnus da Rui
Sch'in turnus ch'è gia vegnì tramess vegn spustà, vegn agiuntà in «supplement» al proxim messadi, cun l'urari vegl e cun il nov. L'app na dumonda nagin consentiment als collavuraturs: ti decidas, suenter ch'ti has discurrì cun els.
Trametter a mintgin ses urari
Nagin n'ha da installar insatge. Mintga persuna survegn in messadi mo cun ses turnus, per WhatsApp, SMS u e-mail. Il format po esser text, maletg u .ics, la datoteca da chalender (per e-mail e Cundivider).
Gli (02/11): 08:00–17:00 (pausa da 60 min) • Apoteca dal Vitg Ma (03/11): 08:00–17:00 (pausa da 60 min) • Apoteca dal Vitg Me (04/11): Di liber
✓ TramessGli (02/11): 09:30–18:30 (pausa da 60 min) • Apoteca dal Vitg Ma (03/11): 09:30–18:30 (pausa da 60 min) • Apoteca dal Vitg Gie (05/11): Di liber
✓ TramessGli (02/11): 08:00–12:30 (senza pausa) • Apoteca dal Vitg Me (04/11): 08:00–17:00 (pausa da 60 min) • Apoteca dal Vitg
✓ TramessPer e-mail vegn il messadi tramess da tes agen conto (Google, mo cun l'autorisaziun da trametter, u in conto SMTP cun pled-clav d'applicaziun). I na dat nagin server d'e-mail da l'app. Ti pos er planisar cura che il messadi vegn tramess, per exempel gievgia per l'emna suandanta.
Send Planning: l'app e quai ch'è gratuit
Send Planning è ina app per iPhone ed iPad. Ella fa l'urari da pitschnas equipas, senza conto e senza server: las datas restan sin tes apparat.

- L'emna da tut l'equipaIls turnus da mintgin, ils dis liber ed ils conflicts marcads (dus turnus che sa surpiglian, in turnus in di liber).
- Serias che sa repetanMintga di, mintga emna, mintga segunda emna, mintga mais, mintga onn.
- Barattar turnusIn tutg lung e las persunas barattan lur turnus.
- In urari per persunaWhatsApp, SMS, e-mail u Cundivider, sco text, maletg u .ics.
- Rutas e custs (Pro)Kilometers e minutas da chasa al lieu, cun la charta da l'Apple, utilas per substituziuns en in'autra apoteca.
- Il poster sco PDF (Pro)Da A6 fin A3, per il di, l'emna, il mais u l'onn.
Gratuit senza limit da temp, per empruvar: 1 collavuratur, 1 lieu, 1 seria, 1 tema, dis da festa a maun, bloccada cun Face ID u PIN. Mintga messadi ha a la fin «Tramess cun Send Planning by Alpine Lynx». In'equipa vaira dovra Pro: collavuraturs, lieus e serias senza limita, dis da festa tenor chantun, rutas, rapports, posters e senza l'indicaziun. Ils abunaments cumenzan cun 14 dis gratuits; igl exista er in pajament unic. Il pretsch è en l'App Store.
Chargia Send Planning per iPhone ed iPad. Ti fas il plan da la gruppa e mintga persuna survegn mo ses agens turns, per WhatsApp, SMS u e-mail. Gratuit per cumenzar, senza conto.
Pausas ed infurmaziun a l'equipa
L'app gida a planisar ed infurmar; observar la lescha è la lavur dal patrun. Duas reglas da la lescha da lavur importan surtut per l'urari d'ina apoteca.
art. 15 ArGPausas minimalas: in quart d'ura sche il di surpassa 5½ uras da lavur, ina mesa ura sur 7 uras, ina ura sur 9 uras. Ellas valan sco temp da lavur, sche la persuna na dastga betg bandunar il lieu da lavur.art. 47 ArGIl patrun infurmescha ils lavurants davart l'urari da lavur, cun in avis u en ina autra maniera adattadaart. 69 ArGV 1Ils lavurants vegnan consultads durant la planisaziun ed infurmads uschè baud sco pussaivel d'in urari nov, en general dus emnas avant
Controllescha tes cas. Las apotecas han savens in contract collectiv u reglas chantunalas cun differentas duradas. Guarda tes contract collectiv (GAV) e tes chantun.
Dumondas frequentas
Exista in urari d'apoteca propi gratuit?
Send Planning è gratuit senza limit da temp, ma per 1 collavuratur ed 1 lieu: quai serva per empruvar. Ina equipa dovra Pro, che ti pos empruvar 14 dis gratuitamain cun ils abunaments. Il pretsch è en l'App Store.
Co fatsch jau l'urari d'ina equipa d'apoteca sin l'iPhone?
Ti agiuntas ils collavuraturs ed il lieu e metta mintga persuna sin ses turnus, cun ura d'entschatta, ura da fin e pausa. L'app mussa ils turnus che sa surpiglian. Silsuenter tramettas ti a mintgin ses turnus per WhatsApp, SMS u e-mail. Senza Excel e senza computer.
Co organisesch jau las pausas da mezdi?
Mintga turnus ha sia pausa en minutas. Cun uras spustadas na resta il banc mai vid, e la pausa cumpara en il messadi da mintgin. La lescha prevesa pausas minimalas: in quart d'ura sur 5½ uras da lavur, ina mesa ura sur 7 uras, ina ura sur 9 uras (art. 15 ArG). Controllescha er tes contract collectiv.
Co alternesch jau la sonda damaun tranter emna A ed emna B?
Ti creeschas ina seria che sa repeta mintga segunda emna, cun ils dis tschernids, ed ina segunda seria per l'autra persuna. Sch'in di surpassa la regla, po ti spustar mo quest di, senza far danovamain la seria. Ina data da fin è pussaivla.
Co poss jau barattar in turnus tranter duas persunas?
Tegna smatgà sin in turnus, tscherna «Barattar il turnus» e tutga il turnus da l'autra persuna. Il di, las uras ed il lieu restan ils medems; mo las persunas barattan. Sch'il turnus è gia vegnì tramess, survegn tgi che al perda in avis la proxima giada che ti tramettas.
Cura e co infurmesch jau l'equipa davart l'urari?
Il patrun infurmescha ils lavurants davart l'urari, cun in avis u en ina autra maniera adattada (art. 47 ArG), e en general dus emnas avant in urari nov (art. 69 ArGV 1). L'app trametta a mintgin ses turnus e stampa cun Pro in poster PDF da A6 fin A3 per la stanza dal persunal.
Stoppan ils collavuraturs installar l'app?
Na. Els survegnan in messadi cun lur turnus, per WhatsApp, SMS u e-mail. I n'exista nagina app per ils collavuraturs, ed l'app na fa nagin registrar da las uras ni calculs da salari.
Davart quest guid. Cuntegn infurmativ, betg ina cussegliaziun giuridica: las reglas da lavur dependan da tes contract, da tes contract collectiv e da tes chantun. Nums, uras e cifras èn exempels inventads. Ils artitgels menziunads èn quels da la lescha da lavur (ArG) e da sia ordinaziun 1 (ArGV 1); mintgin maina al text uffizial sin Fedlex. Quest guid po cuntegnair sbagls u betg esser actual: controllescha adina las funtaunas uffizialas. Actualisà en october 2026.
Dapli guids davart quest tema
- Nettegiar: annotar clients ed uras sin l'iPhone e trametter a mintga collavuratura ses urari, senza palpiri e senza Excel
- Trametter l'urari dal café per WhatsApp – e tge che la protecziun da datas di
- Urari da restaurant: servetsch da mezdi, servetsch da saira e paussas
- Stampar l'urari da l'equipa sco PDF, da A6 a A3, per pender si
- Render enconuschent l'urari a temp: planisar e trametter duas emnas avant
- Planisaziun da visitas per pitschnas equipas Spitex: visitas, vias e kilometers
- Barattar turnus en l’equipa: barattar dus turnus ed infurmar tuts
- Urari da turnus per 7 dis senza Excel: turnus che sa repetan e dis da ruaus
- Urari per la Kita sin l'iPhone: cumenza gratuit, senza computer