GuidsPlans da servetsch

Barattar turnus en l’equipa: barattar dus turnus ed infurmar tuts

Tegna smatgà in turnus, tscherna «Barattar il turnus» e tutga il turnus da l’autra persuna. Il di, las uras ed il lieu restan; mo las persunas barattan. Tgi che perda in turnus gia tramess survegn in avis la proxima giada che ti tramettas.

Mo per persunas che vivan en Svizra.Per infurmaziun. Quest guid explitgescha co duvrar Send Planning e resumescha reglas svizras da la lavur. El po cuntegnair sbagls u betg esser actual: controllescha adina las funtaunas uffizialas (Fedlex, SECO, l'inspecturat da lavur da tes chantun) e, en cas da dubi, dumonda agid ad in servetsch uffizial. Betg ina cussegliaziun giuridica. Ils pretschs èn en l'App Store.

Co barattas ti dus turnus en Send Planning?

Tegna smatgà in turnus, tscherna «Barattar il turnus» e tutga il turnus da l’autra persuna. Il rest dal visur daventa grisch, ti confermas e quai è tut. Il di, las uras ed il lieu da mintga turnus restan ils medems: mo las duas persunas barattan.

  1. Smatgar ditgsin il turnus da l’Ana
  2. Tscherna «Barattar il turnus»en il menu che s’avra
  3. Tutga il turnus dal Ruie conferma
AnaVe 17:00–23:00
Barattar il turnus
RuiSo 17:00–23:00

Suenter ha il Rui il turnus da venderdi e l’Ana quel da sonda. Mo ils nums midan.

Nagina dumonda da barat, nagina approvaziun. Tes collavuraturs n’han nagina app, els survegnan mo messadis. Il barat vegn cunvegnì ensemen tranter las persunas, e tgi che maina il plan til fa en l’app.

Il plan avant e suenter il barat

En l’exempel lavura l’Ana venderdi ed il Rui sonda, omadus da las 17 fin las 23 al Café Central. Suenter il barat restan ils turnus il medem di, ma cun l’auter num.

Avant: l’Ana ha venderdi, il Rui ha sonda.
Suenter: il Rui ha venderdi, l’Ana ha sonda. Ils turnus accentuads èn ils medems, mo il num ha midà.

Tgi vegn a savair dal barat?

Sch’il plan n’era anc betg vegnì tramess, na dat i nagut da curreger: mintga persuna survegn cun trametter ses turnus actuals. Sch’il turnus era gia vegnì tramess, va quai uschia:

  • Tgi che perda il turnussurvegn in avis la proxima giada che ti tramettas.
  • Tgi che survegn eltil survegn cun ses messadi.
  • Tut ils autersna survegnan nagut nov. Mintga persuna vesa mo ses agens turnus.
AnaWhatsApp

Betg pli tes: Ve (06-11): 17:00–23:00 • Café Central So (07-11): 17:00–23:00 (pausa da 30 min) • Café Central

✓ Tramess
RuiWhatsApp

Betg pli tes: So (07-11): 17:00–23:00 • Café Central Ve (06-11): 17:00–23:00 (pausa da 30 min) • Café Central

✓ Tramess
Exempel inventà. L’app scriva l’avis a moda sia; trametter va cun WhatsApp, SMS, e-mail u Cundivider.

Pli baud che tuts san, meglier ch’i è. Per novas uras da lavur giavischa la lescha che ils collavuraturs vegnian infurmads uschè baud sco pussaivel, per regla duas emnas avant in servetsch cun in nov urari (art. 69 ArGV 1). Sch’i vala er per in barat singul, dependa da tia interpresa e da tes contract collectiv (GAV).

Barattar, spustar u duplitgar: tge è la differenza?

Trais chaussas ch’ins confunda facilmain. Ti chattas tut las trais cun smatgar ditg sin in turnus u en l’editur.

Barattar
  • TgiDuas persunas barattan il turnus.
  • Tge che restaIl di, las uras ed il lieu.
  • MessadiTgi che perda il turnus survegn in avis la proxima giada che ti tramettas.
Spustar
  • TgiLa medema persuna, in auter termin.
  • Tge che midaIl di u las uras.
  • MessadiTar in turnus gia tramess porta la proxima trametta in supplement: vegl → nov.

Duplitgar fa ina copia dal turnus, per exempel per in auter di. L’original resta, uschia na vegn nagut barattà e nagut spustà.

E sch’il barat creescha ina surposiziun?

Suenter in barat po insatgi avair dus turnus en il medem mument, u in turnus in di liber. Quant sever che l’app è, tschernas ti en ils parameters, per mintga ina da las duas situaziuns:

  • PermessNagin avis.
  • AvertimentL’app t’avertescha e ti decidas.
  • ConflictL’app tracta quai sco conflict.

Ils dis libers e las absenzas ins endatescha da–fin (omadus dis inclus). Il motiv resta privat e n’è mai en il messadi.

Il rest dal plan

  • Rutas (Pro)Kilometers e minutas da chasa al lieu, calculads cun la charta da l’Apple. Las rutas èn per persuna.
  • Serias che sa repetanMintga di, mintga emna, mintga duas emnas, mintga mais u mintga onn: tge che sa repeta, fas ti mo ina giada. En la versiun gratuita datti 1 seria.
  • Dis libersEndatads da–fin. Els cumparan en il plan, e la regla da conflict vala er per els.
  • Poster PDF (Pro)Il di, l’emna, il mais u l’onn da A6 fin A3, per pender si.
  • TrametterCun WhatsApp, SMS, e-mail u Cundivider, sco text, maletg u .ics (chalender, mo cun e-mail e Cundivider).

Send Planning sin tes iPhone

L’urari da l’emna en Send Planning cun ils turnus da mintga persuna
  • Mintga persuna survegn mo ses turnusSenza conto, senza computer, directamain dal iPhone u da l’iPad.
  • Las datas restan sin l’apparatJau n’hai nagin server e nagin conto. Tut funcziuna senza connexiun, ordaifer trametter.
  • Nagina app per ils collavuratursEls survegnan in messadi, nagut dapli.

Gratuit per empruvar, senza limita da temp: 1 collavuratur, 1 lieu, 1 seria. Per barattar dovri duas persunas, perquai ha ina vaira equipa basegn da Pro (mensil, annual u pajament singul; 14 dis gratuits per ils abunaments). Il pretsch è en l’App Store.

Chargia Send Planning per iPhone ed iPad. Ti fas il plan da la gruppa e mintga persuna survegn mo ses agens turns, per WhatsApp, SMS u e-mail. Gratuit per cumenzar, senza conto.

Scuvrir l'app Chargiar en l'App Store

Dumondas frequentas

Co barat jau dus turnus en Send Planning?

Tegna smatgà in dals turnus e tscherna «Barattar il turnus». Il rest dal visur daventa grisch: tutga il turnus da l’autra persuna e conferma. Il di, las uras ed il lieu restan ils medems, mo las persunas barattan.

Tge capita sch’il turnus era gia vegnì tramess?

Tgi che perda il turnus survegn in avis la proxima giada che ti tramettas. Tgi che survegn el, til survegn cun ses messadi. Mintga persuna vesa mo ses agens turnus.

Pon ils collavuraturs dumandar u approvar in barat?

Na. I na dat nagina app per ils collavuraturs, nagina dumonda da barat e nagina approvaziun: els survegnan mo messadis. Il barat vegn cunvegnì tranter las persunas, e tgi che maina il plan til fa en l’app.

Tge è la differenza tranter barattar, spustar e duplitgar?

Cun barattar barattan duas persunas il turnus e il di, las uras ed il lieu restan. Cun spustar tegna la persuna il turnus, mo il di u las uras midan; tar in turnus gia tramess dat i in supplement (vegl → nov). Duplitgar fa ina copia.

M’avertescha l’app sch’il barat creescha ina surposiziun?

Quai dependa da la regla che ti tschernas en ils parameters: permess, avertiment u conflict. Ella vala per surposiziuns e per turnus in di liber.

Hai jau basegn da Pro per barattar turnus?

Per barattar dovri duas persunas. La versiun gratuita ha mo 1 collavuratur ed 1 lieu, perquai ha ina vaira equipa basegn da Pro. Tar ils abunaments èn ils emprims 14 dis gratuits; il pretsch è en l’App Store.

Davart questa guida. Cuntegn infurmativ, nagina cussegliaziun giuridica. Ils exempels (nums, uras, café) èn inventads. L’artitgel menziunà (art. 69 ArGV 1) maina al text uffizial sin Fedlex. L’app gida da planisar e d’infurmar; observar las reglas è chaussa da l’patrun, e contracts collectivs e chantuns pon prevair insatge auter. Questa guida po cuntegnair sbagls u esser antiquada: controllescha adina las funtaunas uffizialas. Actualisà l’october 2026.

Funtaunas (3)

Dapli guids davart quest tema

Tut ils guids →