Urari da turnus per 7 dis senza Excel: turnus che sa repetan e dis da ruaus

Ti creeschas in turnus ina giada e tschernas co ch'el sa repeta: mintga di, mintga emna, mintga 2 emnas, mintga mais u mintga onn. Ils dis da ruaus marcas ti da di a di e il messadi di mo «Absenza». Uschia fai ti in urari per 7 dis en paucas minutas.

Mo per persunas che vivan en Svizra.Per infurmaziun. Quest guid explitgescha co duvrar Send Planning e resumescha reglas svizras da la lavur. El po cuntegnair sbagls u betg esser actual: controllescha adina las funtaunas uffizialas (Fedlex, SECO, l'inspecturat da lavur da tes chantun) e, en cas da dubi, dumonda agid ad in servetsch uffizial. Betg ina cussegliaziun giuridica. Ils pretschs èn en l'App Store.

Repeter in turnus
Las cadenzas
Emna A e B
Dis da ruaus
Set dis e la lescha
L'app
Avant che trametter
Dumondas

Co che ti repetas in turnus senza al scriver danovamain mintga emna?

Ti creeschas il turnus ina suletta giada e tschernas ina repetiziun: mintga di, mintga emna, mintga 2 emnas, mintga mais u mintga onn. L'app creescha svelt ils proxims turnus, fin a 12 emnas ordavant.

Quai è la moda la pli svelta per far in plan da 7 dis. Il bar cun la medema avertura mintga sonda, la pastizaria cun il turnus da la damaun da glindesdi a venderdi: ti al scrivas ina giada e il rest sa emplenescha.

Ti creeschas il turnusPersuna, lieu, uras, pausa
Ti tschernas la repetiziunDi, emna, mais u onn
L'app creescha ils proximsFin a 12 emnas ordavant
Ti tramettas a mintgin il siaWhatsApp, SMS u e-mail

Las tschintg cadenzas e la fin facultativa

Il turnus ha la secziun «Repetiziun» cun questas tschernas.

Mintga diMintga di, per exempel la collaziun en in pitschen hotel
Mintga emnaTi tschernas ils dis da l'emna: glindesdi, mesemna e venderdi. Senza dis tschernids sa repeta il turnus il medem di da l'emna
Mintga 2 emnasMintga segunda sonda, u l'emna A e l'emna B
Mintga maisIl medem di dal mais, per exempel ina furniziun u ina nettegiada a fund
Mintga onnIna giada l'onn, sco l'inventari a la fin da la stagiun
Finescha ilsLa data da la fin è facultativa. Senza data cuntinuescha la seria fin che ti la fermas

In exempel cun la cadenza mintga 2 emnas. Rui lavura mintga segunda sonda ed ha trais dis da ruaus a la fin dal mais.

GlMaMeGiVeSoDu 1234567 891011121314 15161718192021 22232425262728

Turnus da la seriaEmna senza turnusRuaus

Mintga 2 emnas vul dir: l'emna 1 gea, la 2 na, la 3 gea. Il di dals turnus na vegn betg midà.

Emna A ed emna B: co che ti fas la rotaziun

Per ina rotaziun basta la cadenza mintga 2 emnas. Ti creeschas ina seria per Lea che cumenza l'emna 2 ed ina per Rui che cumenza l'emna 1: mintga 2 emnas ha in dals dus la fin d'emna.

En l'exempel ha Ana ina seria mintga emna da glindesdi a venderdi. Rui e Lea han mintgin ina seria mintga 2 emnas per sonda e dumengia, spustadas d'ina emna. Quai èn trais serias: per ina vera equipa dovras ti Pro, perquai che la versiun gratuita ha mo ina.

Emna 1

Emna 2

Emna 3

Emna 4

AnaRuiLea

Trais serias, nagin turnus scrit danovamain. Sch'ina rotaziun vegn midada, midas ti la seria e betg mintga emna.

Dumengia. Il lavur da dumengia è en general scumandà (art. 18 ArG), cun excepziuns. Controllescha, avant che metter insatgi la dumengia, sch'ina excepziun vala en tes cas.

Ils dis da ruaus, dal di X al di Y

Per marcar che insatgi na lavura betg, tschernas ti sut «+» «Absenza» e mettas l'emprim e l'ultim di, tuts dus inclus. Quai serva per vacanzas, malsogna, in termin u in di liber. Sch'i dat gia in turnus quests dis, t'avisescha l'app.

GlMaMeGiVeSoDu Ana 07–1507–1507–1507–1507–15AbsenzaAbsenza Rui Absenza11–1911–1911–19Absenza08–1608–16 Lea 11–1907–15AbsenzaAbsenza11–1911–19Absenza

Rui ha la fin d'emna, perquai ha el ruaus glindesdi e venderdi. Mintga persuna vesa en il plan ses turnus e ses dis da ruaus.

Il collavuratur na survegn nagina lingia da turnus: ils dis libers survegn el mo «Absenza». Quai è il messadi che Rui survegn.

RuiWhatsApp

Gl (02-11): Absenza Ma (03-11): 11:00–19:00 (pausa da 30 min) • Gelateria Alba Me (04-11): 11:00–19:00 (pausa da 30 min) • Gelateria Alba

✓ Tramess

Il motiv resta tar tai. Il motiv d'ina absenza è privat e na vegn mai en il messadi. La persuna vesa mo «Absenza».

Avrir set dis n'è betg lavurar set dis

La butia po avrir 7 dis da 7, ma mintga persuna ha ses cunfins. Intgins puncts da la lescha da lavur (ArG) che quintan cura che ti fas il plan.

Art. 21Sch'ina emna da lavur ha dapli che 5 dis, dovra i almain in mez di liber (cun excepziun da las emnas cun in di da festa liber). Cun il consentiment da la persuna pon ils mez dis vegnir cumbinads fin a 4 emnas
Art. 18Il lavur da dumengia (da las 23:00 da la sonda fin a las 23:00 da la dumengia) è scumandà, cun excepziun da las excepziuns da l'art. 19 ArG
Art. 15aIna ruaus quotidiana d'almain 11 uras ina suenter l'autra. Per creschids po ella sa reducir ad 8 uras ina giada l'emna, sche la media da 2 emnas dat 11 uras
Art. 69Ils collavuraturs vegnan consultads cura che ils plans da servetsch vegnan fatgs ed infurmads uschè baud sco pussaivel. Per regla dus emnas avant in servetsch cun in urari nov (art. 69 ArGV 1)

Blers secturs han agens reglas, per exempel l'hotellaria e la gastronomia cun il contract collectiv (L-GAV), la sanadad u las butias cun urs d'avertura chantunalas. Controllescha tes contract collectiv e tes chantun. Il calcul qua sut è mo in memorandum.

Dis da lavur en ina emna

Dis da lavur da la persuna Uras per di

Dis da lavur: 6
Dis senza lavur: 1
Uras en l'emna: 48.0

Dapli che 5 dis: questa emna dovra i almain in mez di liber (art. 21 ArG), cun excepziuns. Controllescha era tes contract collectiv.

Sur 45 uras. La durada maximala da l'emna è da 45 u 50 uras tenor il sectur (art. 9 ArG): controllescha tgenin che vala per tai.

L'app gida a planisar ed infurmar. Il patrun sto observar la lescha. Il plan mussa las emnas ed ils dis da ruaus; las reglas da tes contract enconuschas ti.

Co che Send Planning fa quai

Send Planning è ina app per iPhone ed iPad. Ti fas il plan da 7 dis, repetas turnus, marcas dis da ruaus e tramettas a mintga persuna mo ses agens turnus.

Il plan da l'emna en Send Planning, cun ils turnus da mintga persuna

Serias che sa repetanMintga di, mintga emna cun ils dis tschernids, mintga 2 emnas, mintga mais u mintga onn. La fin è facultativa.
Dis da ruaus da di a diIl motiv è privat. Il messadi di mo «Absenza».
Mintgin survegn il siaCun WhatsApp, SMS, e-mail u Parter. Text, maletg u datoteca .ics (e-mail e Parter).
Rutas (Pro)Kilometers e minutas da chasa al lieu da lavur, cun la charta da l'Apple.
Placat PDF (Pro)Il di, l'emna, il mais u l'onn en A6, A5, A4 u A3, per pender si en la butia.
Las datas restan sin tes iPhoneNagin conto. Funcziunescha senza rait, ordaifer per trametter.

Gratuit, senza limit da temp: 1 collavuratur, 1 lieu ed 1 seria, per empruvar. Ina vera equipa dovra Pro, cun collavuraturs, lieus e serias illimitads, rutas, placat PDF e senza la lingia da la marca en il messadi. Ils abunaments cumenzan cun 14 dis gratuits. Il pretsch è en l'App Store.

Avant che trametter il plan

Sch'insatgi na po betg far in turnus, na scriva betg danovamain il plan: tegna smatgà il turnus, tscherna «Barattar il turnus» e tutga il turnus da l'autra persuna. Mo las persunas vegnan midadas; il di, las uras ed il lieu restan ils medems.

LeaSo 08:00–16:00

Barattar il turnus

RuiDu 08:00–16:00

Sch'il turnus è gia vegnì tramess, survegn tgi che al perda in avis la proxima giada che ti tramettas.

Ina glista curta avant che smatgar sin trametter.

Mintga persuna ha ses di da ruaus. Controllescha che il di da ruaus è marcà e betg mo «nagin turnus».
Nagin na lavura dapli che 5 dis senza controllar. Cun 6 u 7 dis dovra i in mez di liber (art. 21 ArG).
Tranter dus turnus èn 11 uras. Per exempel suenter la serrada da la saira ed avant l'avertura da la damaun.
Las serias han la data da fin correcta. Ina seria senza fin cuntinuescha. Metta ina fin sch'ina rotaziun vegn midada.
La dumengia è lubida en tes cas. Auter dovra i ina excepziun (art. 18 e 19 ArG).
Ti has infurmà a temp. Novs urari per regla dus emnas avant (art. 69 ArGV 1).

Chargia Send Planning per iPhone ed iPad. Ti fas il plan da la gruppa e mintga persuna survegn mo ses agens turns, per WhatsApp, SMS u e-mail. Gratuit per cumenzar, senza conto.

Scuvrir l'app

Dumondas frequentas

Co repet jau in turnus mintga emna en Send Planning?

En il turnus avras ti la secziun «Repetiziun» e tschernas Mintga emna. Ti pos tscherner ils dis da l'emna, per exempel glindesdi, mesemna e venderdi, ed ina data da fin facultativa. L'app creescha svelt ils proxims turnus, fin a 12 emnas ordavant.

Poss jau far ina rotaziun emna A ed emna B?

Gea, cun la cadenza mintga 2 emnas. Ti creeschas ina seria per ina persuna che cumenza l'emna 1 ed ina per l'autra che cumenza l'emna 2. Cun pliras serias dovras ti Pro: la versiun gratuita ha mo ina.

Co marc jau vacanzas u in di da ruaus?

Sut «+» tscherna «Absenza» e metta l'emprim e l'ultim di, tuts dus inclus. Il motiv è privat e na vegn mai en il messadi: la persuna survegn mo «Absenza». Sch'i dat gia in turnus quests dis, t'avisescha l'app.

Quantas serias poss jau crear gratuitamain?

La versiun gratuita, senza limit da temp, ha 1 collavuratur, 1 lieu ed 1 seria. Ella serva per empruvar. Per ina vera equipa dovras ti Pro, che ha serias, collavuraturs e lieus illimitads. Ils abunaments cumenzan cun 14 dis gratuits.

Permetta la lescha da lavurar set dis ina suenter l'autra?

Tenor la lescha da lavur dovra i, sch'ina emna ha dapli che 5 dis da lavur, almain in mez di liber (art. 21 ArG), e la dumengia è scumandada, cun excepziuns (art. 18 e 19 ArG). Blers secturs, sco la gastronomia, han agens reglas: controllescha tes contract collectiv e tes chantun.

Tge capita, sche jau mida in turnus gia tramess?

Sch'in turnus gia tramess vegn spustà, ha il proxim messadi ina remartga cun il vegl ed il nov turnus. Cun «Barattar il turnus» vegnan midadas mo las persunas: tgi che al perda survegn in avis la proxima giada che ti tramettas.

Davart quest guid. Cuntegn infurmativ, nagina cussegliaziun giuridica. Ils exempels, ils nums, las uras ed ils manaschis èn inventads. Ils artitgels menziunads èn quels da la lescha da lavur (ArG) e da sia ordinaziun 1 (ArGV 1); mintgin maina al text uffizial sin Fedlex. Blers secturs han agens reglas: controllescha tes contract collectiv e tes chantun. Quest guid po cuntegnair sbagls u betg esser actual: controllescha adina las funtaunas uffizialas. Actualisà il october 2026.

Funtaunas (4)

Dapli guids davart quest tema

Tut ils guids →