GuideTurni di lavoro

Scambio di turni in squadra: scambiare due turni e avvisare tutti

Tieni il dito su un turno, scegli «Scambia turno» e tocca il turno dell’altra persona. Il giorno, gli orari e il luogo restano; si scambiano solo le persone. Chi perde un turno già inviato riceve un avviso al prossimo invio.

Solo per chi vive in Svizzera.A titolo informativo. Questa guida spiega come usare Send Planning e riassume regole svizzere sul lavoro. Può contenere errori o non essere aggiornata: verifica sempre le fonti ufficiali (Fedlex, SECO, l'ispettorato del lavoro del tuo cantone) e, in caso di dubbio, chiedi aiuto a un servizio ufficiale. Non è una consulenza legale. I prezzi sono nell'App Store.

Come si scambiano due turni in Send Planning?

Tieni il dito su un turno, scegli «Scambia turno» e tocca il turno dell’altra persona. Il resto dello schermo diventa grigio, confermi, e hai finito. Il giorno, gli orari e il luogo di ogni turno restano uguali: si scambiano solo le due persone.

  1. Tocco prolungatosul turno di Ana
  2. Scegli «Scambia turno»nel menu che si apre
  3. Tocca il turno di Ruie conferma
AnaVen 17:00–23:00
Scambia turno
RuiSab 17:00–23:00

Dopo, Rui ha il turno del venerdì e Ana quello del sabato. Cambiano solo i nomi.

Nessuna richiesta di scambio, nessuna approvazione. I tuoi collaboratori non hanno un’app, ricevono solo messaggi. Lo scambio si concorda tra le persone e chi gestisce il piano lo fa nell’app.

Il piano prima e dopo lo scambio

Nell’esempio Ana lavora il venerdì e Rui il sabato, entrambi dalle 17 alle 23 al Café Central. Dopo lo scambio i turni restano nello stesso giorno, ma con l’altro nome.

Prima: Ana ha il venerdì, Rui ha il sabato.
Dopo: Rui ha il venerdì, Ana ha il sabato. I turni evidenziati sono gli stessi, è cambiato solo il nome.

Chi viene a sapere dello scambio?

Se il piano non era ancora stato inviato, non c’è niente da correggere: ognuno riceve i suoi turni attuali con l’invio. Se il turno era già stato inviato, funziona così:

  • Chi perde il turnoriceve un avviso al prossimo invio.
  • Chi lo ottienelo riceve nel suo invio.
  • Tutti gli altrinon ricevono niente di nuovo. Ognuno vede solo i propri turni.
AnaWhatsApp

Non è più tuo: Ven (06/11): 17:00–23:00 • Café Central Sab (07/11): 17:00–23:00 (pausa di 30 min) • Café Central

✓ Inviato
RuiWhatsApp

Non è più tuo: Sab (07/11): 17:00–23:00 • Café Central Ven (06/11): 17:00–23:00 (pausa di 30 min) • Café Central

✓ Inviato
Esempio inventato. L’app scrive l’avviso a modo suo; l’invio avviene con WhatsApp, SMS, e-mail o Condividi.

Prima tutti lo sanno, meglio è. Per i nuovi orari la legge chiede di informare i lavoratori il più presto possibile, di regola due settimane prima di un servizio con un nuovo orario (art. 69 OLL 1). Se questo vale per un singolo scambio dipende dalla tua azienda e dal tuo contratto collettivo (CCL).

Scambiare, spostare o duplicare: qual è la differenza?

Tre cose che si confondono facilmente. Le trovi tutte e tre con un tocco prolungato su un turno, o nell’editor.

Scambiare
  • ChiDue persone si scambiano il turno.
  • Cosa restaIl giorno, gli orari e il luogo.
  • MessaggioChi perde il turno riceve un avviso al prossimo invio.
Spostare
  • ChiLa stessa persona, un altro orario.
  • Cosa cambiaIl giorno o gli orari.
  • MessaggioPer un turno già inviato, il prossimo invio porta un’aggiunta: vecchio → nuovo.

Duplicare fa una copia del turno, per esempio per un altro giorno. L’originale resta, quindi non si scambia e non si sposta niente.

E se lo scambio crea una sovrapposizione?

Dopo uno scambio, qualcuno può trovarsi con due turni nello stesso momento, o con un turno in un giorno libero. Quanto l’app sia severa, lo scegli nelle impostazioni, per ciascuna delle due situazioni:

  • ConsentitoNessun messaggio.
  • AvvisoL’app ti avvisa e decidi tu.
  • ConflittoL’app lo tratta come un conflitto.

I giorni liberi e le assenze si inseriscono dal–al (entrambi i giorni inclusi). Il motivo resta privato e non compare mai nel messaggio.

Il resto del piano

  • Percorsi (Pro)Chilometri e minuti da casa al luogo, calcolati con Mappe di Apple. I percorsi sono per persona.
  • Serie che si ripetonoGiornaliera, settimanale, quindicinale, mensile o annuale: ciò che si ripete si crea una volta sola. Nel gratuito c’è 1 serie.
  • Giorni liberiSi inseriscono dal–al. Compaiono nel piano e la regola dei conflitti vale anche per loro.
  • Poster PDF (Pro)Il giorno, la settimana, il mese o l’anno da A6 ad A3, da appendere.
  • InvioCon WhatsApp, SMS, e-mail o Condividi, in testo, immagine o .ics (calendario, solo con e-mail e Condividi).

Send Planning sul tuo iPhone

L’orario della settimana in Send Planning, con i turni di ogni persona
  • Ognuno riceve solo i suoi turniSenza account, senza computer, direttamente da iPhone o iPad.
  • I dati restano sul dispositivoNon c’è nessun mio server e nessun account. Tutto funziona offline, tranne l’invio.
  • Nessuna app per i collaboratoriRicevono un messaggio, nient’altro.

Gratis per provare, senza limite di tempo: 1 collaboratore, 1 luogo, 1 serie. Per scambiare servono due persone, quindi una vera squadra ha bisogno del Pro (mensile, annuale o pagamento unico; 14 giorni gratis sugli abbonamenti). Il prezzo è sull’App Store.

Scarica Send Planning per iPhone e iPad. Fai il piano turni della squadra e ognuno riceve solo i suoi turni, via WhatsApp, SMS o e-mail. Gratis per iniziare, senza account.

Vedi l'app Scarica su App Store

Domande frequenti

Come scambio due turni in Send Planning?

Tieni il dito su uno dei turni e scegli «Scambia turno». Il resto dello schermo diventa grigio: tocca il turno dell’altra persona e conferma. Il giorno, gli orari e il luogo restano uguali, si scambiano solo le persone.

Cosa succede se il turno era già stato inviato?

Chi perde il turno riceve un avviso al prossimo invio. Chi lo ottiene lo riceve nel suo invio. Ognuno vede solo i propri turni.

I collaboratori possono chiedere o approvare uno scambio?

No. Non c’è un’app per i collaboratori, né richiesta di scambio né approvazione: ricevono solo messaggi. Lo scambio si concorda tra le persone e chi gestisce il piano lo fa nell’app.

Qual è la differenza tra scambiare, spostare e duplicare?

Scambiando, due persone si scambiano il turno e il giorno, gli orari e il luogo restano. Spostando, la persona tiene il turno ma cambia il giorno o l’orario; per un turno già inviato c’è un’aggiunta (vecchio → nuovo). Duplicare fa una copia.

L’app mi avvisa se lo scambio crea una sovrapposizione?

Dipende dalla regola scelta nelle impostazioni: consentito, avviso o conflitto. Vale per le sovrapposizioni e per i turni in un giorno libero.

Serve il Pro per scambiare i turni?

Per scambiare servono due persone. Il gratuito ha solo 1 collaboratore e 1 luogo, quindi una vera squadra ha bisogno del Pro. Sugli abbonamenti i primi 14 giorni sono gratis; il prezzo è sull’App Store.

Su questa guida. Contenuto informativo, non è consulenza legale. Gli esempi (nomi, orari, bar) sono inventati. L’articolo citato (art. 69 OLL 1) porta al testo ufficiale su Fedlex. L’app aiuta a pianificare e a informare; rispettare le regole spetta al datore di lavoro, e i contratti collettivi e i cantoni possono prevedere altro. Questa guida può contenere errori o essere superata: controlla sempre le fonti ufficiali. Aggiornata a ottobre 2026.

Altre guide sullo stesso tema

Tutte le guide →