GuíasHorarios de equipo

Imprimir el horario del equipo en PDF, de A6 a A3, para colgarlo

En Send Planning abres el cartel, eliges el día, la semana, el mes o el año, y luego el tamaño, de A6 a A3. Imprimes con AirPrint desde el iPhone, o guardas el PDF y lo compartes. El cartel es del Pro.

Solo para quien vive en Suiza.Informativo. Esta guía explica cómo usar Send Planning y resume reglas suizas del trabajo. Puede tener errores o estar desactualizada: comprueba siempre las fuentes oficiales (Fedlex, SECO, la inspección de trabajo de tu cantón) y, si tienes dudas, pide ayuda a un servicio oficial. No es asesoramiento jurídico. Los precios están en la App Store.

Imprimir el horario del equipo en PDF, en breve

En Send Planning abres el cartel, eliges el día, la semana, el mes o el año, y luego el tamaño, de A6 a A3. Imprimes con AirPrint desde el iPhone, o guardas el PDF y lo compartes.

El cartel en PDF es del Pro. Las suscripciones empiezan con 14 días gratis para probar.

No necesitas ordenador ni Excel. El PDF se hace en el iPhone, con los turnos que ya has introducido.

De A6 a A3: ¿qué tamaño para qué pared?

Los cuatro tamaños de abajo están a escala. Cuanto mayor es la hoja, más días o más personas caben con letra legible.

A6105 × 148 mm
A5148 × 210 mm
A4210 × 297 mm
A3297 × 420 mm
Los cuatro tamaños, a escala.
  • A6En el bolsillo o en la nevera: el día, o la semana de una sola persona
  • A5En la puerta del vestuario o junto a la caja: la semana
  • A4En el tablón de la trastienda: la semana de todo el equipo
  • A3En la sala del personal, legible desde lejos: el mes, o el año

Paso a paso: del iPhone al papel

Son cuatro pasos. Ninguno pide una cuenta.

  1. Cartelabre el cartel desde el horario
  2. Períododía, semana, mes o año
  3. TamañoA6, A5, A4 o A3, y el tema
  4. Imprimir o compartirAirPrint, o guarda el PDF

¿No tienes impresora con AirPrint? Guarda el PDF, o compártelo con la hoja de compartir del iPhone, e imprímelo en otro sitio.

Pro tiene 9 temas para el cartel; el plan gratis tiene un solo tema.

Qué hay en el cartel

Lo que ves en el horario lo ves en el papel: quién trabaja qué día, a qué horas y en qué lugar, con los días libres y los turnos que se repiten.

Una semana de equipo, como en el cartel.
Un cartel A4 del horario, listo para imprimir, en Send Planning
  • Las seriesUn turno que se repite se introduce una vez y aparece en cada semana del cartel.
  • Los días libresEl día libre aparece como «Libre». El motivo queda privado.
  • El intercambio de turnosTras un intercambio, vuelves a imprimir el cartel: el papel sigue al horario.
  • Las rutas (Pro)Los km y los minutos de cada persona hasta el lugar de trabajo se calculan con los Mapas de Apple, dentro de la app.
LeaVie 07–15
Intercambiar turno
MarcoVie 12–20

Un intercambio cambia el papel. Mantén el dedo sobre un turno, elige «Intercambiar turno» y toca el turno de la otra persona. El día, las horas y el lugar quedan iguales; solo cambian las personas. Después, vuelve a imprimir el cartel.

¿Cartel en la pared o envío a cada uno?

La ley del trabajo dice que el empleador informa a los trabajadores del horario «mediante exposición o de otra forma adecuada» (art. 47 LTr). El cartel en la pared es la forma clásica. El envío a cada persona es otra forma. No es obligatorio colgarlo: puedes hacer una, la otra o las dos.

El cartel en la pared
  • A favorTodos ven todo, sin móvil
  • A favorFácil de consultar al pasar
  • En contraHay que cambiarlo con cada modificación
  • En contraNo lo llevas contigo
El envío a cada uno
  • A favorCada uno recibe solo sus turnos, en el móvil
  • A favorWhatsApp, SMS, email o Compartir
  • En contraCada uno tiene que abrir su mensaje
  • En contraLos turnos de los demás no están a la vista
LeaWhatsApp

Lun (02/11): 07:00–15:00 (pausa de 30 min) • Café Central Mar (03/11): 07:00–15:00 (pausa de 30 min) • Café Central

✓ Enviado

Muchos equipos hacen las dos cosas: el cartel en la trastienda y, a cada persona, sus turnos. Los dos salen del mismo horario, así que dicen lo mismo.

Las reglas varían. Comprueba tu convenio colectivo (CCT) y tu cantón. La app ayuda a planificar y a informar; quien cumple la ley es el empleador.

Send Planning: el horario y el cartel, desde el iPhone

Send Planning es una app para iPhone y iPad. Haces el horario de tu equipo pequeño, envías a cada persona sus turnos e imprimes el cartel. Sin cuenta y sin servidor: los datos se quedan en tu dispositivo.

Gratis, sin límite de tiempo, para probar: 1 colaborador, 1 lugar, 1 serie, 1 tema. Un equipo de verdad necesita Pro. El cartel PDF (de A6 a A3, día, semana, mes o año), los 9 temas, las rutas y los colaboradores ilimitados son de Pro. Las suscripciones empiezan con 14 días gratis; eliges semanal, mensual, anual o pago único. El precio está en el App Store.

Descarga Send Planning para iPhone y iPad. Haces el horario del equipo y cada persona recibe solo sus turnos, por WhatsApp, SMS o email. Gratis para empezar, sin cuenta.

Ver la app Descargar en la App Store

Preguntas frecuentes

¿El cartel en PDF es gratis?

No, el cartel en PDF es del Pro. El plan gratis sirve para probar la app, con 1 colaborador y 1 lugar. Las suscripciones empiezan con 14 días gratis, y el precio está en el App Store.

¿Qué tamaños y períodos puedo imprimir?

Los tamaños son A6, A5, A4 y A3. Puedes imprimir el día, la semana, el mes o el año. Pro tiene 9 temas para el cartel.

No tengo impresora con AirPrint. ¿Qué hago?

Guarda el PDF o compártelo con la hoja de compartir del iPhone, y luego imprímelo desde otro dispositivo u otra impresora. El cartel es un archivo PDF normal.

¿Tengo que colgar el horario en la pared?

No. La ley del trabajo dice que el empleador informa a los trabajadores del horario mediante exposición o de otra forma adecuada (art. 47 LTr). El cartel es la forma clásica, el envío a cada uno es otra. Comprueba también tu convenio colectivo y tu cantón.

¿Qué hago con el cartel después de un intercambio de turnos?

Tras un intercambio, el horario cambia: solo cambian las personas, el día, las horas y el lugar quedan. Vuelves a imprimir el cartel para que el papel siga al horario.

¿Mis colaboradores necesitan la app?

No. No existe una app para los colaboradores. Leen el cartel, o reciben sus turnos por WhatsApp, SMS o email, solo los suyos.

Sobre esta guía. Contenido informativo. No es asesoramiento jurídico: los nombres, los horarios y los ejemplos son inventados. El artículo citado es el de la ley suiza del trabajo (LTr) y lleva al texto oficial en Fedlex. Según el sector, el cantón y tu convenio colectivo, pueden aplicarse otras reglas. Esta guía puede tener errores o estar desactualizada: confirma siempre en las fuentes oficiales. Actualizada en octubre de 2026.

Fuentes (3)

Más guías sobre este tema

Todas las guías →