GuíasHorarios de equipo

Planificación de visitas para equipos pequeños de Spitex: visitas, rutas y kilómetros

Crea cada cliente como un lugar, cada profesional como un colaborador y apunta las visitas como turnos. Con Pro ves los kilómetros y los minutos de casa al cliente y el coste por persona. Cada uno recibe solo las suyas. La app no es un software de cuidados.

Solo para quien vive en Suiza.Informativo. Esta guía explica cómo usar Send Planning y resume reglas suizas del trabajo. Puede tener errores o estar desactualizada: comprueba siempre las fuentes oficiales (Fedlex, SECO, la inspección de trabajo de tu cantón) y, si tienes dudas, pide ayuda a un servicio oficial. No es asesoramiento jurídico. Los precios están en la App Store.

¿Cómo planifico las visitas de un equipo pequeño de Spitex?

Spitex es el nombre suizo de los cuidados y la ayuda a domicilio. Crea cada cliente como un lugar, cada profesional como un colaborador y apunta las visitas como turnos en la semana. Después envías a cada persona solo las suyas.

Se hace en el iPhone, sin ordenador. Está pensado para equipos pequeños y privados, de dos a ocho personas.

Una semana inventada: tres personas, tres clientes (solo iniciales), los días libres en gris.
Qué es la app, y qué no es

Send Planning es un plan de visitas, no un software de cuidados. No lleva la documentación de los cuidados, no tiene campos para datos de salud, no factura a las aseguradoras y no planifica el trayecto de un cliente a otro. Muestra quién va adónde y cuándo, y cuánto cuesta el camino de casa al cliente.

Los clientes como lugares: nombres, notas y protección de datos

Cada cliente es un lugar, con nombre y dirección. La dirección hace falta para la ruta. Para el nombre bastan las iniciales o un nombre corto: «Sra. K.» en vez del nombre completo.

Lo que cabe en el nombre y la nota
  • Nombre«Sra. K.» o «Sr. B.»
  • Nota«Entrada por detrás», «aparcar en el patio»
  • HoraCuándo, cuánto tiempo, con o sin pausa
Lo que no debe entrar
  • SaludDiagnósticos, medicamentos, resultados
  • CuidadosLo que se hace durante la visita
  • AccesoCódigos de llaves y similares

El texto de un turno va al mensaje. Lo que escribes en el nombre del lugar y en la nota llega a WhatsApp, al SMS o al email. Los datos de salud son datos especialmente sensibles en la ley suiza de protección de datos (LPD). La app no está hecha para ellos: déjalos fuera. Tus datos se quedan en el iPhone, sin servidor ni cuenta, pero lo que envías sale del dispositivo.

El Spitex está sujeto a normas cantonales y, según la organización, a contratos propios. Pregunta a tu cantón, a tu asociación o a tu responsable de protección de datos qué vale para ti. La app ayuda a planificar y a informar; cumplir las normas corresponde a la organización.

Una lista para ir marcando antes de enviar el primer plan. Se guarda solo en este navegador.

  • Cada cliente es un lugar. Con iniciales y dirección.
  • Cada persona está dada de alta. Con teléfono o email y, para las rutas, su dirección.
  • Sin datos de salud en las notas. Ni en el nombre del lugar.
  • La tarifa de cada persona está apuntada. La fija el empleador.
  • La vía de envío está acordada. WhatsApp, SMS o email, según la persona.

Visitas que se repiten cada semana

La Sra. K. recibe visita todos los lunes y jueves. Crea la visita una vez, como serie semanal con los días de la semana elegidos, y la app la pone en las semanas siguientes. La fecha de fin es opcional. También hay series diarias, quincenales, mensuales y anuales.

Sem. 1
Sem. 2
Sem. 3
Sra. K., cada lun. y jue. (lun., mar., mié., jue., vie., sáb., dom.). En la semana 3 falta una visita.
  • Series1 serie en la versión gratuita; las que necesites con Pro.
  • Días libres y ausenciasDe–a, ambos incluidos. El motivo es privado y nunca va en el mensaje; allí solo pone «Libre».
  • Reglas de conflictoDos visitas a la vez, o una visita en un día libre: permitido, aviso o conflicto, como elijas en los ajustes.
  • FestivosCon Pro los importas por región, por ejemplo para tu cantón. En la versión gratuita los escribes a mano.

¿A qué distancia está el cliente de casa?

Con Pro, la app mide los kilómetros y los minutos desde la dirección de cada persona hasta el lugar de cada visita, con los Mapas de Apple. Ves de un vistazo quién hace cuánto camino.

CasaLea
4,2 km · 9 min
LugarSra. K.
CasaMarco
12,4 km · 18 min
LugarSr. B.
CasaSofia
7,9 km · 14 min
LugarSra. R.
Valores inventados. La app calcula desde la dirección de cada persona hasta el lugar.

Solo de casa al lugar. La app no calcula de un cliente a otro. Si por la mañana tienes tres visitas seguidas, no ves los trayectos entre ellas: cuenta ese tiempo tú. Sin conexión, la app solo ofrece una estimación.

Pro también apunta cómo llega cada persona a la visita:

  • Coche propioLa persona va en su propio coche.
  • CompartidoOtro colaborador conduce. Útil cuando dos personas van en la misma dirección la misma mañana.
  • Transporte públicoCon billete y hora.

Coste de los kilómetros: distancia por tarifa

Con Pro, la app calcula el coste con la tarifa de cada persona: por hora y por kilómetro. Para entenderlo, aquí tienes una cuenta a mano, con números inventados. Cámbialos por los tuyos.

Calculadora de los gastos de desplazamiento de un mes

Distancia por visita, ida y vuelta (km)
24.8
Compensación por visita (CHF)
17.36
Compensación al mes (CHF)
138.88
Kilómetros al mes
198.4

12,4 km × 2 × 0,70 CHF = 17,36 CHF por visita. Ida y vuelta es una suposición de esta cuenta; cómo cuenta la app la distancia lo ves en su informe.

La tarifa es la que fija tu organización. 0,70 CHF es un ejemplo inventado, no un valor oficial. En la app, apunta para cada persona la tarifa que acordaste con ella.

El informe del mes en Send Planning: horas y costes por persona
  • El informe del mesHoras y costes por persona, con la tarifa por hora y por kilómetro de cada una.
  • Una base, no una nóminaLa app no calcula salarios ni registra las horas realmente trabajadas. Muestra lo que estaba planificado.

Cuando alguien falta o quiere intercambiar

Si alguien está enfermo, apuntas la ausencia. Según tu regla, la app muestra las visitas de ese día como aviso o conflicto, y ves cuáles necesitan a alguien. Si dos personas quieren intercambiarse, basta una pulsación larga.

  1. Pulsación largaen la visita de Lea
  2. «Intercambiar turno»elegir
  3. Tocarla visita de Marco
LeaJue 07:00–09:00Sra. K.
Intercambiar turno
MarcoVie 08:00–09:30Sra. R.

Solo cambian las personas. El día, las horas y el lugar quedan iguales. Si el turno ya se había enviado, quien lo pierde recibe el aviso en el próximo envío.

Luego envías. Cada persona recibe solo sus visitas, por WhatsApp, SMS, email o Compartir. Tus colaboradores no necesitan una app.

LeaWhatsApp

Lun (02/11): 07:00–09:00 (sin pausa) • Sra. K. Jue (05/11): 07:00–09:00 (sin pausa) • Sra. K.

✓ Enviado
MarcoEmail

Lun (02/11): 08:00–10:00 (sin pausa) • Sr. B. Vie (06/11): 08:00–09:30 (sin pausa) • Sra. R.

✓ Enviado
  • Email automáticoA la hora que marques, desde tu propia cuenta (Google o SMTP). La app no tiene servidor de correo.
  • CalendarioSi quieres, como archivo .ics, por email o con Compartir.
  • Cartel (Pro)El plan en PDF, de A6 a A3, del día, la semana, el mes o el año. No lo cuelgues donde terceros puedan leer las iniciales de los clientes.

Send Planning para equipos pequeños de Spitex

Una app para iPhone y iPad, sin cuenta y sin servidor. Tus colaboradores reciben las visitas por mensaje.

Las rutas en Send Planning: kilómetros y minutos por persona
  • Rutas (Pro)Kilómetros y minutos de casa al lugar, con los Mapas de Apple.
  • Costes (Pro)Con la tarifa por hora y por kilómetro de cada persona, en el informe del mes.
  • Series y días libresLas visitas que se repiten se crean una vez; las ausencias quedan privadas.
  • Intercambio y envíoIntercambias turnos; cada persona recibe solo los suyos.
  • Datos en el dispositivoBloqueo con Face ID o PIN. La app funciona sin red, salvo para enviar.

Gratis sin límite de tiempo, pero solo para probar: 1 colaborador, 1 lugar y 1 serie. Un equipo con varios clientes necesita Pro (rutas, costes, transporte, informes, cartel, colaboradores, lugares y series ilimitados). Las suscripciones se prueban 14 días gratis; son semanales, mensuales o anuales, y también hay un pago único. El precio está en el App Store.

Descarga Send Planning para iPhone y iPad. Haces el horario del equipo y cada persona recibe solo sus turnos, por WhatsApp, SMS o email. Gratis para empezar, sin cuenta.

Ver la app Descargar en la App Store

Preguntas frecuentes

¿Send Planning es un software de documentación de cuidados?

No. La app es un plan de visitas. No lleva la documentación de cuidados, no tiene campos para datos de salud y no factura a las aseguradoras. Planifica quién va a qué cliente y cuándo, y envía a cada persona sus visitas.

¿Puedo apuntar los nombres de los clientes?

Mejor usa iniciales o un nombre corto, por ejemplo «Sra. K.». El texto de un turno va al mensaje de WhatsApp, SMS o email. Los datos de salud no deben ir en los nombres de los lugares ni en las notas. Pregunta a tu cantón o a tu responsable de protección de datos qué vale para ti.

¿La app calcula el camino de un cliente a otro?

No. Con Pro mide los kilómetros y los minutos desde la dirección de cada persona hasta el lugar de cada visita, con los Mapas de Apple. No ves los trayectos entre dos visitas de la misma mañana. Sin conexión, la app solo ofrece una estimación.

¿Cómo calculo el coste de los kilómetros del equipo?

Apunta para cada persona la tarifa por hora y por kilómetro que fija tu organización. El informe del mes muestra entonces horas y costes por persona. Es una base de planificación: la app no calcula salarios ni registra las horas realmente trabajadas.

¿Qué hago cuando alguien está enfermo?

Apunta la ausencia; el motivo es privado y no va en el mensaje. Según tu regla, la app muestra las visitas de ese día como aviso o conflicto. Para intercambiar, mantén el dedo sobre una visita, elige «Intercambiar turno» y toca la de la otra persona.

¿Basta la versión gratuita para un equipo de Spitex?

Sirve para probar: 1 colaborador, 1 lugar y 1 serie. Un equipo con varios clientes necesita Pro. Las suscripciones empiezan con 14 días gratis y también hay un pago único. El precio está en el App Store.

¿Mis colaboradores necesitan una app?

No. Reciben las visitas por WhatsApp, SMS o email, en texto o imagen. Por email o Compartir, si quieres, también puedes añadir un archivo .ics para su calendario.

Sobre esta guía. Contenido informativo. No es asesoramiento jurídico, de protección de datos ni fiscal. Los nombres, horas, distancias y tarifas son inventados. El Spitex está sujeto a normas cantonales y, según la organización, a contratos propios; las leyes de protección de datos están en Fedlex. Esta guía puede contener errores o estar desactualizada: comprueba siempre las fuentes oficiales. Actualizado en octubre de 2026.

Más guías sobre este tema

Todas las guías →